2022年6月，杨翊接诊了一位叫阿波马大的患者。她身患脊髓炎，四肢瘫痪，经过2个多月的针灸治疗，阿波马大重新站了起来。

杨翊在当地用针灸技术让众多这样饱受病痛折磨的患者重获新生，她还在受援医院阿尔及尔本-阿克隆医院首次开展“针刀治疗”，运用中医疗法诊治患者8000多人次，被誉为“中国神医”。

援外期间，杨翊还因街头救人被阿尔及利亚政府、中国驻阿尔及利亚大使馆表扬。今年4月4日，杨翊和另外一名队员在阿尔及利亚首都阿尔及尔街上办事时，路边一名老人突发晕厥。杨翊和同事紧急采用按压刺激急救穴位等中医疗法，让老人恢复了意识。

阿尔及利亚卫生部国际合作司司长伊索拉得知此事后致信中国援阿尔及利亚医疗队总队表示感谢：“中国医生的行为充分体现出国际人道主义精神，加深了中阿两国如兄弟般的友谊。”

杨翊对针灸的好奇，源于曾当赤脚医生的母亲。1986年高考填报志愿，杨翊毅然选择湖北中医药大学针灸系，从此立下了“必怀大爱之心，精研大医之术，终身为医之志”。

上学期间，杨翊潜心学习、深入钻研。工作后，她先后在许多国内知名医院进修学习，并师从“针刀创始人”朱汉章，国家级“百名”老中医之一的姜揖君，深得多位专家真传。

为提升医技、减轻病人痛苦，杨翊甚至“以身试法”，经常在自己身上体验针灸针刀手感和体感。30多年来，杨翊将各位针灸针刀专家的技术与自己积累的经验融会贯通，逐渐形成具有自己鲜明特色的针灸针刀治疗方法。无数多方求医无果的疑难病患者,经她医治得到了康复，她也被大家誉为“杨一刀”，被评为十堰市第四届十大名中医。

尽管援外条件非常艰苦，在为期一年的援外工作结束时，杨翊看到当地患者对中医针灸的需求，毅然向组织申请延期援外1年。

“请求延期，从大了说，这是一种情怀，是对国家的责任；从小了说，医者仁心，太多的阿尔及利亚患者需要中医针灸医生；也想借此更好更广泛地弘扬祖国传统医学，让非洲更多的人了解中医针灸，造福更多百姓，这一切完全发自内心。” 杨翊说。

再过2个多月，杨翊将正式结束她的援外工作。中国援阿尔及利亚医疗队总队出具的《关于杨翊同志在援外期间工作表现的证明》中这样表述：“援外期间，杨翊同志严格遵守外事纪律，讲政治、顾大局，克服生活艰苦、医疗条件差、医疗设备短缺、新冠肺炎疫情形势严峻、医师短缺、值班任务繁重等诸多困难，圆满完成组织上安排的各项任务。她中医针灸技术精湛，医者仁心仁爱，充分展现了一名优秀的中国中医医生的风采，深受阿尔及利亚人民的爱戴。”

今年是中国援外医疗队派遣60周年。今年2月9日，习近平总书记给援中非中国医疗队队员回信，称他们“既是救死扶伤的白衣天使，也是传递情谊的友好使者”。作为一名援外医生，杨翊不仅用精湛的中医技术和医者仁心，治愈了无数患者，更架起了中阿两国友谊的桥梁，为增进和巩固中阿两国人民友谊、推动构建人类卫生健康共同体贡献了自己的力量。